shopping

What I bought from Hamburg:

Hampuri-ostoksia:

Bikini top from Hollister

Bikini yläosa Hollisterilta

New straw hat from Hallhuber

Uusi olkihattu Hallhuberista. Materiaali tuntuu vähän kestävämmältä kuin siinä entisessä..

Shoes Zara (usually all my shoes are black, for summer it's nice to have something else too)

Kengät Zarasta, vaihteeksi ruskeeta

Skirt from Urban Outfitters, this was -50% sale

Urban Outfittersistä hame joka näkyikin jo kerran päällä, -50% alennuksesta

Two t-shirts from Acne. Couldn't decide between these colors so I took them both. And not regretting at all, I love how they fit and the material (silk and viscose), they're just perfect basic tees!

Kaksi Acnen t-paitaa. En osannut päättää värien väliltä niin otin molemmat, enkä kadu kyllä yhtään! Ihana materiaali (silkkiä ja viskoosia) ja istuu täydellisesti.

Long necklace from Urban Outfitters

Pitkä kaulakoru Urban Outfittersistä

Pointed toe heels. I'm surprised that I'm starting to like that trend a little bit again. And I'm surprised Zara was cheaper there!

Teräväkärkiset korkkarit Zarasta. Yllättävää että olen taas alkanut tykkäämään vähän tästä trendistä. Outoa muuten, että Zara oli Saksassa halvempi kuin Suomessa.

Cosmetics: Biotherm face cream, Lancome Color Ideal (best foundation ever, why don't they sell this in Finland anymore?!), orange/red nailpolish from Kiko (wearing at the moment, shows in some pictures here too)

Kosmetiikkaa: Biothermin kasvovoide, Lancomen meikkivoide (parasta ikinä, miksei tätä myydä enää Suomessa?!), Kikon oranssinpunainen kynsilakka (tälläkin hetkillä kynsissä, näkyy joissain kuvissa)

Daily cosmetic things. That shower gel smells wonderful, I smelled a tester that came inside a magazine and had to buy it.

Päivittäiskosmetiikkaa. Haistettuani tuota suihkugeeliä lehden mukana tulleesta testeristä oli se vain pakko hommata, mmm!

More cosmetics. These were MUCH cheaper there than here. For example that Tigi shampoo I bought there for under 6 euros, here it costs 17 euros.

Lisää kosmetiikkajuttuja. Nämä olivat niiin paljon halvempia siellä, esimerkiksi tuon Tigin shampoon ostin alle 6 eurolla, kun täällä se maksaa 17 euroa.